Bij de bouwambities van de overheid komen politieke idealen en regels in botsing met de harde realiteit van de financiële markten.