Een uitzonderlijk turbulente week op de financiële markten. Vooral de schade voor de dollar en Amerikaanse staatsobligaties leidt tot zorgen.